| Korean Expression | English Meaning | Direct Translation |
|---|---|---|
| 예약하셨나요? | Did you reserve? | 예약 reservation 하다 to do 시 extra polite after verb root |
| 총 몇분이세요? | How many people is it in total? | 총 total 몇 how many 분 counting unit for people (polite) 이시다 to be (extra polite) |
| 주문하시겠어요? | Will you order? | 주문 order 하다 to do 시 extra polte after verb root 겠다 will |
| 불고기 일인분 주세요. | Please give one serving of Bulgogi. | 불고기 Bulgogi 일 one 인분 counting unit for serving 주다 to give 세요 please (after vowel) |
| 수저랑 젓가락 좀 갖다 주세요. | Please bring some spoons and chopsticks. | 수저 spoon 랑 and 젓가락 chopsticks 좀 some 갖다 주다 to bring (get + give) |
| 물 좀 더 주세요. | Please give me some more water. | 물 water 좀 some 더 more 주다 to give 세요 please (after vowel) |
| 계산서 드릴까요? | Can I bring the bill? | 계산서 bill 드리다 to give (honorific) ㄹ까요 shall (after vowel) |
| 오늘은 제가 낼게요. | I will pay today. | 오늘 today 은 subject particle (as comparison; as for) 제가 I+subject particle (저+가) 내다 to hand out ㄹ게요 will (after vowel) |
| 맛있게 먹겠습니다. | Bon appetite. | 맛있게 deliciously 먹다 to eat 겠습니다 will |